INTEMPORELS POUR ENFANTS: BLOOMER + TOP A BRETELLES / TOP DE TIRANTES /...
Ya pronto se acaban las vacaciones escolares y ésta es una de las últimas creaciones veraniegas que os voy a enseñar. La hice hace tiempo y la hemos usado mucho este verano pero ya sabéis que he estado...
View ArticleMARATÓN TELARIA : ¡ÚNETE A NOSOTRAS! - TELARIA SEWING MARATHON; JOIN IN!
Llevo tiempo callándomelo y ya no puedo más.I’ve been saving a big secret for a long time and finally the time has come to tell you all about it!This beautiful logo stands for the Telaria Sewing...
View ArticleTRABAJANDO EN UN PATRÓN DE CAMISETA - DESIGNING A TEE PATERN
Quienes me seguís en Facebook ya sabéis que desde hace semanas estoy trabajando en el diseño de un patrón infantil de camiseta que incluye varias opciones:For a few weeks now, I've been working on a...
View Article4 EN LA CARRETERA EN EL BLOG TELARIA - 4 EN LA CARRETERA IN TELARIA'S BLOG
¡Hola! Sigo a tope de trabajo y preparando la Maratón Telaria así es que, como veis, últimamente ando sin tiempo para publicar. ¿Me echáis un poquito de menos? De hecho, la semana que viene estaré...
View ArticleMARATÓN TELARIA: TEMA "RETRO" - TELARIA MARATHON: "RETRO" LOOK
Esto de guardar secretos no se me da nada bien... No sabéis lo que he sufrido (y sufro) guardándome para mí los looks que he cosido para la Maratón Telaria. Pero ya está: ¡Por fin os puedo enseñar el...
View ArticleMARATÓN TELARIA: RESULTADO DE LA SEMANA RETRO Y TUTORIAL DIADEMA - OUTCOME OF...
¡Hola todos!:Hi everyone!,¡MUCHÍIISIMAS GRACIAS por la ENORME cantidad de votos que recibió el Vestido Retro 4ELC este fin de semana, y que han hecho que mi presentación quede en primer puesto!. Me ha...
View ArticleTUTORIAL: RETRO DRESS WITH PATTERN - VESTIDO RETRO CON PATRÓN
Hola: En primer lugar, muchas GRACIAS a todas por vuestros comentarios en la entrada del VESTIDO RETRO. Y muchas, muchas GRACIAS a todos los que me habéis votado. ¡Habéis sido un montón!. Me hizo...
View ArticleTUTORIAL: SEWING AN INVISIBLE ZIPPER - COSER UNA CREMALLERA INVISIBLE
Hoy voy a enseñaros cómo coser una cremallera invisible. En mucho más sencillo de lo que creerás, si nunca lo has hecho antes. De hecho, ¡Ésta es mi primera cremallera invisible!. La cosí para el...
View ArticleMARATÓN TELARIA: KNIT
¡Hola!: Cuando esta entrada se publique estaré en Dublín, probablemente sin ningún tipo de conexión, así es que espero que todo vaya bien.Hello!: When this post is published I’ll be in Dublin, probably...
View Article4ELC MULTI TEE PATTERN (FREE) - PATRÓN CAMISETA MULTIOPCIONES 4ELC (GRATIS)
¡Buenos días!:Good morning,Esta semana la Maratón Telaria ha sido un exitazo. Los modelos presentados son preciosos y en Flickr sigo viendo maravillas de las que coséis en casa ¡Menuda...
View ArticleMARATÓN TELARIA: ¡A DORMIR! - SWEET DREAMS
¡Tercera semana de la Maratón Telaria 2013! ¡A dormir!It’s Telaria’s Marathon 3dr week already! Sweet dreams.Hace tan sólo unos días aún no tenía claro qué coser. Andaba dándole vueltas al asunto...
View ArticleRESULTADOS MARATÓN TELARIA Y TUTORIAL KIMONO - TELARIA MARATHON RESULTS AND...
Mi propuesta para la semana "¡A dormir!" de la Maratón Telaria ha sido la más votada.¡Mil gracias a todos por vuestros votos este fin de semana! Una vez más, habéis sido un montón ¡Es increíble! :)My...
View ArticleMARATÓN TELARIA: POCHO DRESS
Dicen que todo lo bueno tiene un final y ésta es mi última semana como colaboradora de la Maratón Telaria. Se me va a hacer raríiisimo después de 4 semanas de ritmo frenético. Voy a intentar descansar...
View ArticleTUTORIAL: Horquillas de tela con plantillas gratis - Fabric hairpins with...
Ante todo, quiero daros las gracias por la enorme cantidad de votos que he recibido esta semana en la Maratón Telaria. ¡Estoy feliz!First of all, I want to thank you so much for your many votes in...
View ArticleSEWING FOR ME: WOODBLOCK POCHO SHIRT - MARATÓN TELARIA "ADULTOS"
¡Puffff! ¡Llego a tiempo para la semana de adultos de la Maratón Telaria!No suelo coser mucho para mí pero creo que esto va a cambiar...Wowww! Just in time for the adults week of Telaria's Marathon!I...
View ArticleCLOUD SHAPED CUSHIONS - ALMOHADONES NUBE
¡Buenas tardes!: Hoy quiero enseñaros una labor muy especial.Good evening!, Today I want to show you a very special work I made recently.Es especial porque hacía tiempo que la tenía en mente para la...
View ArticleKCW WINTER 2014 (1) : TIGER 4ELC MULTI TEE - CAMISETA MULTIOPCIONES4ELC DE...
¡Es la primera vez que consigo participar en la Kids Clothes Week (KCW)! Parece mentira: con la cantidad de ropa que coso para los niños es la primera vez que tengo tiempo de publicar algo justo en la...
View ArticleKCW WINTER 2014 (2) - RAGLAN TUNIC WITH STARS (IPE)
Ésta es mi segunda contribución este año en la Kids Clothes Week (KCW).This is the second day I'm sewing for the Kids Clothes Week (KCW).Esta vez he cosido la túnica raglán del libro francés...
View ArticleFAIRY TALE PRINCESS COSTUME - DISFRAZ DE PRINCESA DE CUENTO DE HADAS
¡Se acercan los carnavales! Y hoy, aprovechando que hacía medio bueno, hemos estrenado los disfraces de este año. Para mi niño he hecho uno de cow-boy que espero enseñaros esta semana. Para mi niña uno...
View ArticleTESTING... THE INDIE CUB!
¡Buenos días! ¿Qué tal estáis? Espero que disfrutando del verano.Hi! How are you? I hope you’re enjoying the summer.Después de una larga ausencia, hoy os presento un proyecto muy especial. Hace ya un...
View ArticlePATRÓN BRAGUITA-BAÑADOR 4ELC GRATUITO - SWIMSUIT FREE PATTERN
¡Por fiiiin! ¡Qué ganas de tenía ya de volver a estar con todos vosotros! Hemos pasado unas semanas de vacaciones en el sur prácticamente desconectados del mundo real y, cuando hemos vuelto, la cosa no...
View ArticleDÍA 4: C.C. BRAGUITA-BAÑADOR / DAY 4: SWIMSUIT SEWALONG
¿Preparadas para coser el volante? ¡Vamos allá!Empezamos haciendo un dobladillo muy pequeñito en la parte recta del volante. Ojo: no hacemos el dobladillo en el lado curvo: fijarons en la línea de la...
View ArticleDÍA 5: C.C. BRAGUITA-BAÑADOR / DAY 5: SWIMSUIT SEWALONG
¿Qué tal lo lleváis? ¡Hoy terminamos! Estoy deseando ver vuestras obras de arte. Ya he visto cómo vais avanzando algunas y hay cosas preciosas...Hoy sólo nos queda colocar el bies e introducir la goma...
View ArticleRECOPILATORIO: CC BRAGUITA-BAÑADOR / COMPILATION: SWIMSUIT SEWALONG
¡¡MIL GRACIAS!! a todas las que habéis participado en este Cose Conmigo. Lo preparé con muchíiisima ilusión y ha sido una verdadera gozada. Con seguidoras así da gusto organizar cosas ¡Hoy VOSOTRAS...
View ArticleSUMMER CAR PAJAMAS / PIJAMA DE VERANO CON COCHES
¡Hola! Antes de entrar en material quiero recordaros a todos que Google Reader va a dejar de existir este fin de semana y, si seguís mi blog (y otros) a través de esta herramienta, no vais a poder...
View Article